aerobraulio, perdona la tardanza.
Estuve intentando varias cosas, y lo que me resultó fue lo siguiente:
1. Abrí la aplicación en el teléfono, seleccioné el último icono (forma de auto).
2. Seleccioné mis servicios.
3. Active el Servicio Conected Navigation Pack. (Te pide algunos datos).
4. Me aparece ahora con Servicios Conectados de Navegación.
5. Al ver en la pantalla del Vehículo, en las aplicaciones de Connect Nav, en aparece el servicio.
Adjunto imágenes.
Espero pueda ayudar en algo la información.