Tu coche ya lo tiene, no tienes que añadir nada. No son sensores en las válvulas de los neumáticos. Peugeot usa el sistema iTPMS, que por medio de los sensores del ABS mide la velocidad de cada rueda, y cuando una ha perdido presión disminuye su radio y tendría que ir a mayor velocidad angular para recorrer el mismo espacio. Esto es lo que hace saltara la alarma.
Hay que reajustar el sistema cada vez que se cambia la presión de las ruedas. En los modelos más recientes, esto se hace directamente desde la pantalla, no hay un botón separado como nos enseña
@Javier Delgado, está en el MENU, Conducción.